Alltagsdeutsch im Business | B2+

Wichtige berufliche Kontakte und Chancen entstehen häufig abseits von offiziellen Meetings, beim Mittagessen, in der Kaffeepause oder beim kurzen Plausch am Gang. Genau in diesen Momenten sprechen Österreicher gerne lockerer und nutzen regionale Ausdrücke und Dialektwörter. Für Menschen mit guten Hochdeutsch-Kenntnissen können diese Situationen dennoch ungewohnt sein.

Zielgruppe

Das Training richtet sich an Unternehmen im Raum Salzburg, die ihre internationalen Mitarbeitenden dabei unterstützen möchten, sich im österreichischen Business-Umfeld erfolgreich einzubringen.

Dieses Training besteht aus zwei aufbauenden Schritten: 

Teil 1: Verstehen 

Die Teilnehmenden trainieren ihr Hörverständnis für österreichische Alltagssprache. Dadurch fällt es leichter, Gesprächen entspannt zu folgen.

Teil 2: Mitreden 

Die Teilnehmenden trainieren, in informellen beruflichen Situationen angemessen und authentisch zu reagieren, ohne selbst Dialekt sprechen zu müssen. 

Optional: Auf Wunsch können Teilnehmende die Aussprache gängiger österreichischer Wendungen und regionaler Ausdrücke trainieren und in den eigenen Sprachgebrauch integrieren.

Ziele

✓ typischen österreichischen Gesprächen entspannt folgen

✓ spontan auf informelle Gesprächsbeiträge reagieren

✓ sich aktiv an informellen Gesprächen beteiligen

✓ sich im österreichischen Arbeitsumfeld sicher bewegen

Im Mittelpunkt des Trainings stehen reale Situationen aus dem Arbeitsalltag:

• Begrüßungen und Small Talk
• Kaffeepausen, Mittagessen und After-Work-Treffen
• Gespräche vor und nach Meetings
• Teamgespräche und Feedbackrunden
• Kurzfristige Planänderungen
• Networking und Firmenveranstaltungen
• Gespräche mit Kunden, Lieferanten und Geschäftspartnern

In einem geschützten Rahmen erproben die Teilnehmenden neue Formulierungen und Reaktionsmöglichkeiten und entwickeln ihren persönlichen Kommunikationsstil weiter.